Посещение родственников
- Заявление могут подавать лица, планирующие посетить близких родственников (до третьего колена)
- Необходимые документы
- Необходимо два экземпляра.
- На анкеты необходимо наклеить фотографии размером 45mm×45mm.
- Не забудьте поставить подпись на анкетах.
- Заполняйте все пункты без пропусков и ошибок на английском языке.
- Копия страниц паспорта с фотографией и пропиской.
- Иностранные граждане должны представить документы, подтверждающие легальное, долгосрочное пребывание в России.
- Письмо подготавливают родственники заявителя, проживающие на территории Японии.
- Сведения о приглашающей стороне: необходимо указать имя, фамилию, адрес, контактный телефон, а также поставить печать. Если приглашающее лицо – иностранный гражданин, не имеющий печати, то заверить приглашение необходимо подписью.
- Если заявителей несколько – составьте список заявителей.
- Сведения о заявителе: фамилию и имя необходимо указывать латинскими буквами в соответствии с написанием в заграничном паспорте. Если заявителей несколько, необходимо указать «а также ХХ человек, в соответствии с приложением», и приложить список всех заявителей, указав гражданство, фамилию и имя, род занятий, дату рождения, возраст, пол каждого заявителя.
- Необходимо подробно указать цель поездки, обстоятельства приглашения и отношение с заявителем. Не следует давать общие описания, например, «друг» и т.п. В случае если необходимые сведения не помещаются в отведённую графу, их следует изложить на отдельном листе, указав при этом: «См. приложение».
- Если заявителя приглашают для помощи по уходу за новорожденным ребенком, больным родственником, участия в свадебной церемонии и т.п., необходимо представить подтверждающие документы: заключение врача, справка о подтверждении брони банкетного зала или приглашение на свадьбу и т.п.
- Обязательно указывается дата въезда в Японию и дата выезда из Японии.
- План пребывания необходимо описать как можно подробнее.
- «Juminhyo» - Выписка из книги регистрации населения по месту жительства (без сокращений, с указанием всех проживающих, действительна в течение 3 месяцев со дня выдачи).
- Справка с места работы или лицензия на осуществление коммерческой деятельности (можно копию) или другие документы, подтверждающие занятость (Для студентов — справка с места учебы, для неработающих граждан не требуется).
- Копия обеих сторон действующей карточки «Residence Card» (если приглашающее лицо - иностранный гражданин).
- Если Вашим гарантом выступает иностранный гражданин:
- Обратите внимание!
- Заявление не будет принято к рассмотрению, если не собраны все необходимые документы.
- В случае, если в визовой анкете или представленных документах будет указана информация, несоответствующая действительности, в выдаче визы будет отказано и нельзя будет подать заявление повторно в течение 6 месяцев с даты проставления отказа.
- Как правило, документы подаются в оригинале, за исключением определенных указаний.
- Перечисленные в данных пунктах документы просьба предоставлять в соответствующем порядке.
- Предоставляйте документы в формате А4.
- Не скрепляйте документы степлером или скрепками.
- Как правило, каждый документ подается в одном экземпляре за исключением определенных указаний.
- Принятые документы не подлежат возврату.
- В ходе рассмотрения заявления могут потребоваться дополнительные документы, отличные от вышеперечисленных.
| документы | требования | |
|---|---|---|
| 1 | Визовая анкета | |
| 2 | Загранпаспорт | Освободите паспорт от обложек и других посторонних предметов. |
| 3 | Копия загранпаспорта | Только страница с фотографией и персональными данными. |
| 4 | Копия внутреннего паспорта |
| документы | требования | |
|---|---|---|
| 5 | Письмо, объясняющее причины приглашения | |
| 6 | Программа пребывания | |
| 7 | Гарантийное письмо |
Гарантийное письмо необходимо заполнять внимательно, не пропуская ни одного пункта. Гарантийное письмо с пропущенными пунктами (в том числе с отсутствием печати) недействительно. |
| 8 | «Juminhyo» | Выписка из книги регистрации населения по месту жительства (Необходимо представить выписку без сокращений и выданную не позднее, чем за 3 месяца до дня подачи заявления). |
| 9 | Документы, подтверждающие род деятельности |
Справка с места работы или лицензия на осуществление коммерческой деятельности (можно копию) и другие документы, подтверждающие занятость. (Для получающих пенсию и других неработающих граждан не требуется). |
| 10 | Документ, удостоверяющий общую сумму налогов (или дохода) |
Один из следующих документов: документ, удостоверяющий общую сумму налогов (или дохода) за последний отчетный период, выдаваемый главой местной администрации; заверенная печатью копия уведомления налогового управления о приеме налоговой декларации (в случае подачи налоговой декларации через систему «e-Tax» (через интернет)-« уведомление о получении» и «налоговая декларация»). В любом из этих документов должна указываться общая сумма дохода. Справка об удерживаемом налоге с дохода не принимается. |
| 11 | Материалы, удостоверяющие родственные отношения заявителя с приглашающим лицом |
Копия книги посемейной записи, копия свидетельства о рождении и т.п. Не требуются в случае представления подтверждающих документов заявителем. |
| 12 | Копия обеих сторон действующей карточки «Residence Card» (если гарант - иностранный гражданин). | |
| 13 | Документы о приглашающем лице (Необходимо представить только в том случае, если приглашающее лицо и гарант являются разными лицами) |
Иностранный гражданин может выступать гарантом только в случае, если он проживает в настоящий момент в Японии и имеет один из следующих статусов пребывания:
«Постоянное проживание в Японии (включая особый статус постоянного проживания)», «Преподавательская деятельность», «Деятельность, связанная с искусством», «Религиозная деятельность», «Журналистика», «Инвестиции/экономическая деятельность», «Юридическая/финансовая деятельность», «Лечение», «Научные исследования», «Образование», «Инженерное дело», «Гуманитарная, интеллектуальная/международная деятельность», «Перевод на новое место работы в пределах одного предприятия», «Специалист», «Особые виды деятельности», «Супруг(-а) и т. п. гражданина Японии», «Супруг(-а) и т. п. постоянно проживающего в Японии», «Проживание в Японии»
(Примечание) За исключением иждивенцев, имеющих статус «Постоянное проживание в Японии», «Супруг(-а) и т. п. гражданина Японии», «Супруг(-а) и т. п. постоянно проживающего в Японии», «Проживание в Японии».
Посещение иностранного гражданина, который находится в Японии по студенческой визе (статус пребывания — «Иностранный студент»)
・Если в качестве гаранта для приглашения родственников выступает профессор или доцент, являющийся штатным сотрудником учебного заведения, где обучается приглашающий, необходимо представить гарантийное письмо и справку с места работы.
・В случае если родственников приглашает иностранный студент, обучающийся на средства японского государства, необходимо представить нижеуказанные документы. В этом случае «Гарантийное письмо» не является обязательным.
① «Juminhyo» - Выписка из книги регистрации населения по месту жительства (Необходимо представить выписку, содержащую полную информацию, с указанием всех пунктов, и выданную не позднее чем за 3 месяца до дня подачи заявления)
② Копия обеих сторон действующей карточки «Residence Card» (или «Certificate of Alien Registration»)
③ Один из нижеуказанных трех в качестве документа, подтверждающего статус иностранного студента, обучающегося на средства японского государства:
- Студенческий билет иностранного студента, обучающегося на средства японского государства;
- Справка о получении стипендии;
- Разрешение на поступление в японский вуз (Документ, где удостоверяется, что приглашающий является иностранным студентом, обучающимся на средства японского государства, указаны срок получения стипендии, сумма стипендии, название структурной единицы университета, в которой числится студент, статус обучения).