平成２６年１２月８日

在ロシア日本大使館

1. １１月２４日（月）から１２月８日（月）まで，アフガニスタンにおける麻薬対策に関する日露協力として，アフガニスタン警察職員約１０名を対象とした麻薬対策に関する研修事業がロシア内務省職員技能向上施設（モスクワ州ドモジェドヴォ）において行われました。

 



2. 本プロジェクトは，日本政府から国連薬物犯罪事務所（ＵＮＯＤＣ）への資金拠出を通じ，ロシア内務省職員技能向上施設において，アフガニスタン警察の職員ら約１０名に対し，麻薬取締まりに関する講義及び実践的な研修を行うものです。また，その講義の一環として，日本が麻薬対策分野で有する経験・知見をアフガニスタン警察関係者に直接伝えるため，厚生労働省から講師が派遣されました。

 



3. 本プロジェクトは，アフガニスタンの平和と安定の実現に向けた日露間の対話の強化が，日露双方にとって，そして国際社会にとって有益との問題意識から，２００９年１２月の日露外相会談で「アフガニスタンの平和と安定のための日露作業部会」の立上げについて一致して以来調整が進められ，２０１２年から実施されてきています。


4. 本プロジェクトは，日露双方が重視するアフガニスタン麻薬対策における有意義な協力であり，国際社会による対アフガニスタン支援の一環として，同国の麻薬対策能力の向上に貢献することが期待されます。

 

   UNODCによる発表

   －英文

   －当館仮訳