Приветственная речь Посла Японии Тоёхиса Кодзуки на церемонии награждения Московской государственной академии хореографии почетной грамотой министра иностранных дел Японии(2021/05/27)
2021/6/9
Уважаемая госпожа Леонова!
Дамы и господа!
Я люблю балет и посмотрел в этом зале - зале большого театра много балетных спектаклей. Но сегодня особенный день: мне предоставлена честь впервые стоять на сцене Большого театра. Я рад вручить Московской государственной академии хореографии Почётную грамоту Министра иностранных дел Японии.
Московская академия хореографии зажигает звёзды мирового балета. Здесь, в Большом театре России, они создают историю балетного искусства.
Выпускница и ректор Академии, г-жа Леонова, также танцевала здесь. В 1991 году она начала преподавать, именно благодаря ей сохранились традиции русской балетной школы. В трудные годы возрождения России г-жа Леонова воспитывала в своём классе артистов мирового уровня. Возглавив Академию в 2002 году, она сделала свою alma mater ведущим учебным заведением мира.
Японские зрители – поклонники русского балета. Многие наши танцовщики окончили Московскую академию. Выдающимися артистами стали Морихиро Ивата и Масами Чино. Господин Ивата был солистом Большого, а теперь является известным балетмейстером. В настоящее время он руководит балетной труппой в Нижнем Новгороде. Масами Чино ранее была ведущей солисткой, а сейчас является педагогом-репетитором театра «Русский балет». Её сын Марк, артист Большого театра, также выпускник Московской академии хореографии. В настоящее время в Академии обучаются около 40 японских студентов.
Академия направляет своих преподавателей в Японию, чтобы научить наших артистов сути русского балета. Это вносит большой вклад в повышение уровня нашего балетного образования.
Я сердечно благодарю Академию и г-жу Леонову за всё, что ими сделано для японского искусства.
Признавая эти большие заслуги, Правительство Японии решило наградить Московскую государственную академию хореографии Почётной грамотой Министра иностранных дел Японии. Уверен, балет и в дальнейшем останется мостом дружбы между нашими народами. Надеюсь увидеть на сценах России, Японии и всего мира новых мастеров балета, выпускников вашего великого учебного заведения.
Дамы и господа!
Я люблю балет и посмотрел в этом зале - зале большого театра много балетных спектаклей. Но сегодня особенный день: мне предоставлена честь впервые стоять на сцене Большого театра. Я рад вручить Московской государственной академии хореографии Почётную грамоту Министра иностранных дел Японии.
Московская академия хореографии зажигает звёзды мирового балета. Здесь, в Большом театре России, они создают историю балетного искусства.
Выпускница и ректор Академии, г-жа Леонова, также танцевала здесь. В 1991 году она начала преподавать, именно благодаря ей сохранились традиции русской балетной школы. В трудные годы возрождения России г-жа Леонова воспитывала в своём классе артистов мирового уровня. Возглавив Академию в 2002 году, она сделала свою alma mater ведущим учебным заведением мира.
Японские зрители – поклонники русского балета. Многие наши танцовщики окончили Московскую академию. Выдающимися артистами стали Морихиро Ивата и Масами Чино. Господин Ивата был солистом Большого, а теперь является известным балетмейстером. В настоящее время он руководит балетной труппой в Нижнем Новгороде. Масами Чино ранее была ведущей солисткой, а сейчас является педагогом-репетитором театра «Русский балет». Её сын Марк, артист Большого театра, также выпускник Московской академии хореографии. В настоящее время в Академии обучаются около 40 японских студентов.
Академия направляет своих преподавателей в Японию, чтобы научить наших артистов сути русского балета. Это вносит большой вклад в повышение уровня нашего балетного образования.
Я сердечно благодарю Академию и г-жу Леонову за всё, что ими сделано для японского искусства.
Признавая эти большие заслуги, Правительство Японии решило наградить Московскую государственную академию хореографии Почётной грамотой Министра иностранных дел Японии. Уверен, балет и в дальнейшем останется мостом дружбы между нашими народами. Надеюсь увидеть на сценах России, Японии и всего мира новых мастеров балета, выпускников вашего великого учебного заведения.