Посол - Выступления

2016/11/23

Приветствие Посла Японии Тоёхиса Кодзуки по случаю приема в честь Дня Рождения Его Величества Императора Японии

Уважаемые дамы и господа!


Позвольте выразить вам признательность за то, что вы пришли на сегодняшний прием. Я очень рад, что мы можем вместе отпраздновать восемьдесят третий День рождения Его Величества Императора Японии.

Только что вы услышали государственные гимны Японии и России в исполнении Камерного Хора Московской Государственной Консерватории. Это наш первый опыт, а выбор исполнителей неслучаен. Он приурочен к 150-летию Московской Консерватории, и в мае были награждены японскими орденами г-н Соколов, Ректор Консерватории, и его коллеги г-н Суханов и г-жа Каратыгина. Хочу еще раз поблагодарить хор за замечательное выступление.

В течение 10 месяцев моего пребывания в Москве отношения между Японией и Россией развивались стремительно. Хочу выразить благодарность всем присутствующим здесь за ваш вклад. Должен сказать вам об одной примете: там, где я – там всегда много работы. И моя нынешняя миссия стала её очередным подтверждением. Но я не могу и не хочу жаловаться, потому что большая занятость посла свидетельствует об активных связях между странами.

За эти 10 месяцев Премьер-министр Абэ посетил Сочи в мае и Владивосток в сентябре, где состоялись встречи на высшем уровне. Укрепление личных отношений между лидерами придает импульс сотрудничеству во всех областях. Сейчас согласовывается визит Министра иностранных дел Японии Кисида в Россию. А ровно через месяц ожидается визит Президента Путина в Японию. Это первый случай в истории отношений наших стран, когда на один год приходятся три полномасштабные встречи глав государств.

В своем выступлении во Владивостоке Премьер-министр Абэ обратился с призывом к Президенту Путину приложить все силы для развития японо-российских отношений для того, чтобы раскрыть для будущего полные безграничных возможностей отношения двух стран. Буду очень признателен, если Вы тоже откликнитесь на этот призыв и будете оказывать содействие в построении новой эпохи японо-российских отношений.

А сейчас прошу поднять ваши бокалы в честь Дня Рождения Его Величества Императора Японии. Желаю всем вам счастья и здоровья!

КАМПАЙ!