Посол - Выступления
Прием в честь Дня Сил самообороны Японии 2015 года
Приветственное слово Посла г-на Тикахито ХАРАДА
Уважаемые гости, дамы и господа!
Я очень рад отметить вместе с вами 61-ю годовщину создания Сил самообороны Японии.
С 1992 (тысяча девятьсот девяносто второго) года Силы Самообороны Японии прилагают усилия к содействию миру и безопасности международного сообщества в основном посредством участия в миротворческой деятельности в рамках ООН.
Части Сил самообороны направлялись в Камбоджу, Мозамбик, Руанду, на Голанские высоты, Гаити, Восточный Тимор, Ирак. В настоящее время они принимают участие в миротворческой операции в Южном Судане. А также Силы самообороны на данный момент участвуют в антипиратской деятельности в водах Сомали и Аденском заливе.
Кроме того, Силы самообороны развивают сотрудничество в сфере обороны с партнерами в Азиатско-Тихоокеанском регионе с целью внести свой вклад в стабильность региона. Деятельность Сил самообороны получает поддержку и высокую оценку от многих стран.
Япония будет продолжать расширять и углублять сотрудничество с прочими странами, исходя из политики так называемого «активного вклада в дело мира», основанного на принципе международного сотрудничества, для того, чтобы играть еще более активную роль в обеспечении мира и стабильности во всем мире. С этих позиций Правительство Японии внесло предложения по законодательству о мире и безопасности; обсуждение соответствующих законопроектов ведется сейчас в Парламенте Японии.
Позвольте мне кратко затронуть японо-российские отношения. Хотел бы подчеркнуть, что хорошие и стабильные отношения между нашими странами являются важными и необходимыми не только в интересах обеих стран, но и в интересах Азиатско-Тихоокеанского региона. С этой точки зрения, несмотря на разные позиции по некоторым международным вопросам, Япония придает большое значение диалогу с Россией, включая сферу безопасности.
В заключение хотел бы сообщить, что Атташе по вопросам обороны полковник Исида завершает свою миссию и в скором времени покинет Москву. Позвольте мне поблагодарить всех вас за поддержку и дружбу, оказанную ему и его супруге. Давайте пожелаем полковнику Исида и его супруге всего наилучшего и дальнейших успехов в их новой жизни в Японии!
Позвольте мне поднять бокал за 61-ю годовщину создания Сил Самообороны Японии, а также за ваше здоровье и счастье!
Кампай!