Посол - Выступления

2013/1/31

Приветственное слово господина Посла на Новогоднем вечере в Посольстве

в адрес гостей с Российской стороны

Уважаемые дамы и господа,


Сегодня мы собрались в нашем Посольстве на Новогодний вечер, чтобы выразить признательность всем, кто оказывает содействие в развитии японо-российских отношений, пожелать вам праздничного настроения и попросить вашего содействия в наступившем году.

Как Вы знаете, 26 декабря прошлого года был сформирован второй Кабинет Министров Синдзо АБЭ. Сразу после этого 28 декабря состоялись японо-российские телефонные переговоры на высшем уровне с Президентом Путиным. В разговоре со стороны Премьер-министра АБЭ было заявлено, что японо-российские отношения являются одними из наиболее перспективных двусторонних отношений в мире, и для дальнейшего развития он намерен им придать приоритетное значение в своей политике.

В ответ на это Президент Путин высоко оценил стремление Премьер-министра господина Синдзо АБЭ добиться прогресса в двусторонних отношениях. Главы обеих стран договорились согласовать дату визита Премьер-министра господина АБЭ в Россию, который намечен на 2013 год. Надеемся, что наше плодотворное сотрудничество послужит основой успешного визита господина, а наступивший год станет началом нового этапа японо-российских отношений в самом широком круге областей.

Наступающий год считается по восточному гороскопу годом змеи. В Японии с давних пор змея считалась богом плодородия, дающим богатый урожай. Я хочу поднять бокал за то, чтобы этот год оказался плодотворным для всех вас и для отношений между нашими странами.