Посол - Выступления

Уважаемые дамы и господа!


Большое спасибо, что вы собрались сегодня на церемонию вручения грамот Министра иностранных дел Японии за 2012 год.

Позвольте мне вместе со всеми присутствующими искренне поздравить награжденных.

В нынешний раз грамотами награждены генеральный директор Международного театрального фестиваля имени Чехова Валерий Иванович Шадрин и Ассоциация преподавателей японского языка России. Хотел бы сказать несколько слов об их заслугах.

В первую очередь Валерий Иванович Шадрин. Валерий Иванович еще в советские годы играл большую роль в театральном мире в качестве секретаря Союза театральных деятелей и на других постах. В 1992 году он стал исполнительным секретарём Международной конфедерации театральных союзов. Став затем её председателем, он создал крупнейший в России Международный театральный фестиваль имени Чехова. С тех пор и до настоящего времени он руководит этим фестивалем в качестве генерального директора. За эти годы Валерий Иванович провёл в том числе спектакли современного театра всемирно известного постановщика Тадаси Судзуки, гастроли театра Кабуки труппы Тикамацу-дза, театра кукол Бунраку. Таким образом он внёс большой вклад в ознакомление россиян с японским сценическим искусством. Кроме того, в качестве члена оргкомитета Фестиваля российской культуры в Японии он знакомит японцев с российской культурой, внося вклад в развитие культурных обменов и взаимопонимания между нашими странами.

Теперь Ассоциация преподавателей японского языка России. Ассоциация была создана в 1988 году с целью развития преподавания японского языка и осуществления научно-просветительской деятельности в области изучения и распространения японского языка и культуры. Вот уже около четверти века Ассоциация играет ведущую роль в преподавании японского языка в России и странах СНГ. Одно из её главных мероприятий, Конкурс выступлений на японском языке среди студентов стран СНГ в этом году будет проводиться  в юбилейный двадцать пятый раз. Преодолевая социальные сложности в переходный период от СССР к России и СНГ, Ассоциация поддерживала преподавание японского языка в этих регионах и своей деятельностью внесла вклад в развитие взаимопонимания между нашими странами. Сегодня хотел был вручить грамоту Ассоциации в лице её председателя Людмилы Тимофеевны Нечаевой.

В заключение хотел бы выразить признательность и уважение господину Шадрину и Ассоциации преподавателей японского языка России за их заслуги. Прошу вас и в дальнейшем прикладывать усилия для развития взаимопонимания путем культурных обменов между Японией и Россией.

Спасибо.