|
Японо-российская встреча на высшем уровне «на полях» саммита Группы двадцати
|
15 ноября Премьер-министр Японии Синдзо Абэ, находящийся с визитом в Анталье (Турция) для участия в саммите Группы двадцати, провел встречу с Президентом Российской Федерации В.В. Путиным. Встреча началась в 20.10 (по местному времени) и продлилась 30 минут. Ниже следует основное содержание состоявшейся беседы.
1. Вступительные заявления
1) Президент В.В. Путин отметил, что нынешняя встреча – первая после сентябрьской встречи в Нью-Йорке, а в сентябре Россию посетил Министр иностранных дел Ф. Кисида, между Японией и Россией продолжается различное сотрудничество и контакты, в первую очередь в экономической сфере. Президент РФ выразил намерение продолжать это сотрудничество и контакты, а также заявил, что рад возможности снова встретиться и в этом месяце.
2) В ответ на это Премьер-министр С. Абэ выразил радость, что оба лидера смогли найти время для встречи друг с другом, и в первую очередь вновь выразил соболезнования в связи с гибелью большого числа россиян во время недавнего крушения гражданского самолета в Египте. Премьер-министр Японии отметил, что в последнее время отношения между двумя странами активизируются. Он приветствовал такие события, как визит Министра иностранных дел Ф. Кисиды в Россию, переговоры по заключению мирного договора на уровне заместителей министров, Восточный экономический форум и визит Заместителя Председателя Правительства Российской Федерации А.В. Дворковича в Японию. Премьер-министр С. Абэ выразил намерение еще больше развивать японо-российские отношения путем частого диалога между лидерами двух стран.
2. Общие вопросы японо-российских отношений
1) Президент В.В. Путин отметил, что между Японией и Россией начаты различные проекты, а также состоялись основное заседание Японо-Российской межправительственной комиссии по торгово-экономическим вопросам и заседание Японо-российской консультативного совета по модернизации экономики. Российский руководитель приветствовал проведение конструктивного диалога. Он также выразил намерение вести сотрудничество на международной арене в связи с тем, что в 2016 году Япония станет непостоянным членом Совета Безопасности ООН. Президент В.В. Путин заявил, что Россия готова вести с Японией сотрудничество в разных областях. Он заявил о важности межрегиональных и межвузовских обменов, а также отметил, что продолжает проводиться Фестиваль российской культуры в Японии. Кроме того, он отметил, что в октябре состоялся второй раунд переговоров на уровне заместителей министров по заключению мирного договора. Президент РФ заявил, что была проведена хорошая дискуссия на основе понимания взаимных позиций, что было очень значимо.
2) В ответ на это Премьер-министр С. Абэ заявил о намерении Японии еще более активно работать над насущными задачами международного сообщества в качестве непостоянного члена Совета Безопасности ООН и в этом контекстедобиваться взаимопонимания с Россией. Он также положительно оценил последовательное развитие диалога и обменов в широком круге областей, включая экономику, безопасность, культурные и людские обмены. В сфере экономики, отметил он, осуществляется значимый диалог в таких областях, как энергосбережение, городская среда, медицина, сельское хозяйство, большое значение которым придает и российская сторона; активизируются и обмены между представителями японских и российских компаний, складывается благоприятная ситуация для укрепления деловых связей. Премьер-министр С. Абэ выразил намерение продолжать диалог между лидерами двух стран на основе накопления такого положительного сотрудничества. Для поступательного развития японо-российских отношений важно говорить друг с другом в такой форме, отметил он.
3) Президент В.В. Путин также выразил положительную оценку в отношении этого. Оба лидера, касаясь дальнейшего политического диалога, подтвердили намерение вести подготовку к проведению визита Президента В.В. Путина в Японию в наиболее подходящие сроки, в том числе с учетом состояния подготовки, а также продолжать диалог на высшем уровне.
3. Проблема заключения мирного договора
Между двумя лидерами состоялся откровенный обмен мнениями в целях выработки взаимоприемлемого решения проблемы северных территорий на основе договоренности, достигнутой в ходе визита Премьер-министра С. Абэ в Россию в апреле 2013 года.