| |
Японо-российская встреча на высшем уровне «на полях» саммита АТЭС на Бали (основное содержание)
7 октября Премьер-министр Японии С. Абэ, находящийся с визитом на острове Бали (Индонезия) для участия в саммите АТЭС, провел встречу на высшем уровне с Президентом Российской Федерации В.В. Путиным. Встреча началась в 18.20 (по местному времени) и продлилась около 40 минут. Содержательная беседа прошла в дружественной атмосфере и позволила ощутить углубление личных доверительных отношений между двумя лидерами.
- Вступительные слова
В начале встречи Президент В.В. Путин выразил радость в связи с четвертой встречей в этом году и принес поздравления с принятием решения о проведении Олимпийских игр в Токио. Премьер-министр С. Абэ выразил радость в связи с укреплением контактов на высшем уровне на основе апрельской Совместной декларации и поблагодарил за понимание и поддержку в адрес заявки Токио на проведение Олимпийских игр.
- Политический диалог
Президент В.В. Путин упомянул, что в ходе визитов Министра иностранных дел С.В. Лаврова и Министра обороны С.К. Шойгу в Японию в ноябре наконец начнутся консультации 2+2. Премьер-министр С. Абэ отметил, что эти консультации дают прекрасную возможность для углубления сотрудничества, прежде всего в сфере безопасности, и для придания глубины японо-российским отношениям. Он высказал пожелание дать министрам иностранных дел и обороны с обеих сторон указания в целях обеспечения плодотворности консультаций. Президент В.В. Путин согласился с этим.
- Гуманитарные обмены
1) Президент В.В. Путин коснулся расширения гуманитарных обменов, в частности фестивалей российской культуры в Японии, развития обменов между ректорами и студентами, инициативы Министра образования Японии Симомуры по расширению обменов и т.д.
2) В ответ на это Премьер-министр С. Абэ заявил, что гуманитарные обмены являются одним из важных ключей развития японо-российских отношений, и высказал намерение расширять их с акцентом на молодом поколении. Отметив, что сейчас в Японии учатся всего около 300 студентов из России, а в России – всего около 100 студентов из Японии, он выразил намерение стремиться к увеличению их числа соответственно в пять раз до 2020 года. Кроме того, он выразил намерение оказывать поддержку сотрудничеству между японскими и российскими вузами, в том числе по вопросам взаимозаменяемости зачетов и получения ученых степеней, с тем чтобы повысить стимул к учебе за рубежом. Он также отметил, что хорошей возможностью для взаимного обмена мнениями станет Форум ректоров Японии и России, который состоится в Москве в ближайшее время, и выразил намерение оказать ему содействие. Президент В.В. Путин активно выражал свое согласие со словами Премьер-министра Японии.
3) В связи с достигнутой в ходе апрельского визита Премьер-министра Японии в Россию договоренностью объявить 2014 год «Годом японо-российских обменов в области боевых искусств» Президент В.В. Путин выразил надежду на популяризацию российского самбо в Японии. Премьер-министр С. Абэ отметил, что боевые искусства, занимающиеся моральной подготовкой человека, служат углублению взаимопонимания между двумя народами, и выразил намерение совершенствовать обмены в области дзюдо, айкидо, каратэ, самбо и т.д. Кроме того, он заявил, что большим событием станет намеченный на осень 2014 года визит делегации «Ниппон будокан» в Россию и пригласил Президента В.В. Путина на показательные выступления, которые пройдут в его ходе.
4) Президент В.В. Путин пригласил Премьер-министра С. Абэ на Олимпийские игры в Сочи в феврале. Премьер-министр поблагодарил за приглашение и ответил, что этот вопрос нуждается в серьезном рассмотрении, поскольку в это время в Японии будет проходить сессия Парламента.
- Японо-российские экономические отношения
1) Отметив, что товарооборот между двумя странами за первую половину текущего года вырос на 7,2% и что общая сумма японских инвестиций в российскую экономику также увеличилась, Президент В.В. Путин подробно упомянул о развитии сотрудничества в различных сферах, включая энергетику, транспортную инфраструктуру, сельское хозяйство и медицину.
2) Премьер-министр С. Абэ упомянул о сотрудничестве в сфере науки и техники и предложил дать указания с целью продвижения сотрудничества в различных областях, включая научные исследования реакторов на быстрых нейтронах, исследования Северного полюса и космонавтику, с учетом августовского визита Министра образования Японии Симомуры в Россию. Президент В.В. Путин высказал свое согласие с этим.
- Проблема заключения мирного договора
Что касается проблемы заключения мирного договора, стороны провели обмен мнениями относительно дальнейших переговоров с учетом дискуссии в ходе встречи на высшем уровне «на полях» саммита Группы двадцати. В частности, Премьер-министр С. Абэ передал свою мысль о необходимости скорейшего проведения следующего раунда консультаций на уровне заместителей министров иностранных дел. Президент В.В. Путин предложил обсудить этот вопрос в ходе визита Министра иностранных дел С.В. Лаврова в Японию в ноябре.
- Ситуация в Сирии
Говоря о ситуации в Сирии, Премьер-министр С. Абэ положительно оценил инициативу Президента В.В. Путина, направленную на постановку сирийского химического оружия под международный контроль, и приветствовал достижение американо-российской договоренности и принятие резолюции Совета Безопасности. Кроме того, Премьер-министр С. Абэ заявил, что прекращение насилия, продвижение политического диалога и улучшение ужасающих гуманитарных условий продолжают являться насущными задачами. Он отметил, что в ходе сессии Генеральной ассамблеи ООН заявил о предоставлении дополнительной гуманитарной помощи в размере около 60 млн. долларов США, а также об оказании максимально возможного содействия и вклада в уничтожение химического оружия. Далее Премьер-министр С. Абэ отметил чрезвычайную важность проведения конференции «Женева-2» и высказал готовность Японии принять в ней участие с целью внесения дальнейшего вклада. В этой связи он заявил о намерении продолжить поддержание связи между двумя странами. В ответ на это Президент В.В. Путин положительно оценил роль Японии, выразил надежду на поддержку Японии и взаимодействие с ней.
- Прочее
В конце встречи Премьер-министр С. Абэ вручил Президенту В.В. Путин подарок в связи с тем, что 7 октября у него был день рождения (исполнился 61 год).
|
|
