Выступление заместителя главы миссии,
министра Посольства Японии в Российской Федерации
Кейдзи ИДЭ
на церемонии открытия учебного сбора по подготовке афганских специалистов в рамках Японо-Российского сотрудничества в сфере борьбы с наркотиками

 

Уважаемые дамы и господа!

 

От имени правительства Японии и Посольства Японии хотел бы поприветствовать вас во Всероссийском институте повышения квалификации сотрудников МВД России на церемонии открытия учебного сбора по подготовке афганских специалистов в рамках Японо-Российского сотрудничества в сфере борьбы с наркотиками. Я очень рад, что правительство Японии, правительство России, и Управление ООН по наркотикам и преступности смогли в сотрудничестве подготовить обучение сотрудников полиции Афганистана.

 

Контроль за оборотом наркотиков является крайне важной задачей не только для  Афганистана, но и для Японии и России. Япония очень заинтересована в стабилизации и развитии Афганистана, и будучи вторым крупнейшим донором для Афганистана, мы решительно поддерживаем работу по восстановлению  Афганистана.

 

После 2002 г., когда Япония организовала первую Токийскую конференцию по Афганистану, Япония оказала содействие Афганистану в размере четырех миллиардов долларов для построения инфраструктуры, улучшения условий жизни народа, развития сельского хозяйства и культуры, а также повышения способности поддержания общественной безопасности. Например, японская поддержка в выплате зарплаты афганским полицейским способствовала удвоению численности полицейских за 4 года.

 

В июле этого года Япония организовала вторую Токийскую конференцию по Афганистану, целью которой являлась разработка механизма по  взаимодействию Афганистана и международного сообщества в течение следующих 10 лет. Япония заявила об оказании дополнительного содействия Афганистану в размере трех миллиардов долларов в течение следующих пяти лет, которые будут использованы, в частности, для повышения потенциала  афганского народа. В этом контексте мы считаем, что нынешняя программа имеет ключевое значение.

 

Мне, конечно, известно, что Россия, в свою очередь, также очень заинтересована в укреплении контроля за оборотом наркотиков в Афганистане. С учетом того, что Россия имеет уникальный опыт и знания в сфере контроля за оборотом наркотиков, Японская сторона предложила России проект сотрудничества по Афганистану в ходе встречи министров иностранных дел в 2009 г. Мы рады, что мы смогли реализовать совместный проект, основываясь на общих интересах с Россией на международной арене. Мы убеждены в том, что Япония и Россия имеют большой потенциал сотрудничества на международной арене и могут работать в этом направлении, как страны, несущие общую ответственность в международном сообществе, в том числе в сфере борьбы с наркотиками.

 

Надеемся, что эта программа послужит на пользу стабилизации и развития Афганистана и укрепления сотрудничества между Японией и Россией. Мы уверены, что знания и навыки, полученные здесь сотрудниками полиции Афганистана будут способствовать укреплению режима контроля за оборотом наркотиков в Афганистане, тем самым форсируя стабилизацию и развитие страны. Желаю Вам успехов, как в этой программе, так и в вашей дальнейшей работе в Афганистане после окончания этой программы.

 

Также хотел бы выразить благодарность всем заинтересованным лицам с Российской стороны и управления ООН по наркотикам и преступности за сотрудничество для реализации данного проекта. Надеюсь, что наше тесное сотрудничество будет развиваться и в будущем.

 

Спасибо за внимание!