Заявление победителя конкурса логотипа и открытия «Года российско-японских обменов в области боевых искусств»

 Посольство Японии в России представляет Вашему вниманию пресс-релиз о посещении российской делегацией церемонии «Кагамибираки» и «Будохадзимэ» в Японии.

 

1. В рамках апрельской договорённости  Премьер-Министра Японии Синдзо Абэ и Президента РФ Путина, было решено объявить 2014 год «Годом японо-российских обменов в области боевых искусств».

 

2. С октября по ноябрь этого года в России и в Японии был проведён конкурс на лучший дизайн логотипа Года обмена в области боевых искусств, в результате которого победила представительница Японии г-жа  Отакэ Томоми (из  агентства редактирования и дизайна «momizo»).

 

 Основная идея дизайна: «В форме сердца выражено пожелание, чтобы Япония и Россия развивали сотрудничество и продолжали поддерживать дружественные отношения. Контуры сердца образованы фигурами японского и российского мастеров боевых искусств. На логотипе изображено, как два спортсмена с гибкими и натренированными телами взаимно оттачивают мастерство».




3. В качестве открытия «Года российско-японских обменов в области боевых искусств» 13 января 2014 г. будет проведена церемония «Кагамибираки» и «Будохадзимэ» в тренировочном зале Ниппон Будокан в Японии, в которой примут участие представители Министерства Спорта РФ и Российского Союза Боевых Искусств.  
   

    

    В программу мероприятия входит проводящаяся в соответствии с древним ритуалом «Церемония первого облачения в доспехи и отправления на поле боя», показательные выступления девяти направлений современных боевых искусств, церемония «Будо-хадзимэ» (тренировка), в которой принимают участие как ученики начальной школы, так и взрослые, получившие рекомендации своих школ. В конце мероприятия запланирована совместная трапеза осируко-кай (сладкий красный фасолевый суп с рисовыми клецками).
   

    

    На этой церемонии россияне будут единственными иностранными гостями.
   

    

    Журналисты могут посетить эту церемонию без предварительной аккредитации, подойдя в день мероприятия к стойке регистрации для прессы.
   

    

   Время проведения церемонии 13 января 2014 года  с 12:00 по 16:00
   

    

   Место проведения: Большой тренировочный зал Ниппон Будокан (102-8321 Japan, Tokyo-to, Chiyoda-ku, Kitanomaru koen 2-3)
   

    

   Ждём вашего участия!
   

    

   С уважением,
   Посольство Японии
   Информационный отдел
   Тел. 8-495-229-2574