Культура

 

"Японская Осень" - Информация о фестивале "Японская осень "



Фестиваль «Японская осень»


        

7 сентября, 19.00
Гастроли Ансамбля традиционной японской музыки XXI века в Москве
Малый зал Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского
Концерт Ансамбля японской музыки XXI века откроет серию ежегодных концертов в рамках фестиваля «Душа Японии».
Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.
Справки по тел.: 629-2191.

 

 

 

 

10 и 11 сентября
Лекции Кадзума Яманэ

«Передовой научно-технический потенциал Японии и эко-индустриальная революция»

10 сентября

РИА Новости (Зубовский б-р, 4)

Общественная палата РФ (Миусская пл., д.7, стр.1)

11 сентября

Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова

Последняя информация о передовых японских технологиях и возможности японо-российского сотрудничества. В лекциях будут использованы фото- и видеоматериалы. В качестве дополнения японские компании покажут свою продукцию в области энергосберегающих технологий.

Мероприятие из серии «Японский стиль жизни».

Организаторы — Посольство Японии в России, Центр экологической политики, Общественная палата РФ, РИА Новости.

Справки по тел.: 229-2574.

 

 

 

 

15 сентября, 19.00

Школа игры на Кото Саваи

Рахманиновский зал Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Ведущие японские исполнители на кото Хикару и Кадзуэ Саваи проведут концерт

традиционной японской музыки (в рамках фестиваля «Душа Японии»).

Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр

музыкальной культуры при Московской государственной консерватории им.П.И. Чайковского.

Справки по тел.:629-2191.

 

 

 

 

15 сентября, 23 октября, 20 ноября, 18 декабря

Начало сеансов в 18:30.

Шедевры японского немого кино

Большой зал Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино (ул. Николоямская, 1)

Вашему вниманию будут представлены шедевры японского немого кино. В программе: сентябрь — «Разбойник из Эдо» (1925), октябрь — «Курама-тэнгу» (1928), ноябрь — «Бродяга» (1928), декабрь — «47 верных ронинов» (1928).

Организатор — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

18, 19 и 20 сентября, 19.00

«Дама с камелиями»

Гастроли балетной труппы Нового национального театра ТОКИО

Новая сцена Большого театра

Постановка японской балерины Асами Маки по произведению А. Дюма, музыка Г. Берлиоза. 18 и 20 сентября главную партию исполнит прима-балерина Большого театра Светлана Захарова. Спектакль приурочен к 50-летию японо-российских обменов в сфере балета.

Организаторы — Новый национальный театр Токио и Большой театр при финансовой поддержке Управления культуры Японии, при поддержке Посольства Японии и Министерства культуры РФ.

Информация на сайте: http://www.bolshoi.ru

 

 

 

 

21 и 22 сентября

Мастер-класс и концерт буто: Такэтэру Кудо

Культурный центр «Дом» (Большой Овчинниковский переулок, 24/4).

Японский танцор в стиле буто Такэтэру Кудо представит собственное произведение «Госараси», премьера которого состоялась в 2007 году.

Организатор — оргкомитет Международного фестиваля авангардной музыки «Длинные руки» и Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ, при содействии «Джапан Арт Рейнбоу».

Справки: info@j-artrainbow.com

 

 

 

 

 

 

 

 

23 сентября, 28 октября, 25 ноября, 16 декабря

Начало в 18.00.

Цикл лекций «Что такое Япония»

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ (ул. Николоямская, 1, этаж 4)

Серия лекций о Японии с участием российских японоведов и специалистов по японской культуре, в том числе лекция «Эйзенштейн и японская культура» Н.Э. Клеймана.

Организатор — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

24 сентября — 24 октября

Третья Московская бьеннале современного искусства

Центр современной культуры «ГАРАЖ» (ул. Образцова, 19а)

Выставка современного искусства, в рамках которой будут экспонироваться более 80 произведений из России и 25 стран мира. Японию представит Тихару Сиота своей работой «В тишине».

Организаторы — Художественный фонд «Московская биеннале» и др., при поддержке Японского фонда.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

25–30 сентября, 12.00–23.00

Японский стиль — классика и модерн. Пилотный магазин японских товаров

ТРК «Атриум» (м. Курская, ул.Земляной вал, 33)

В Москве пройдет пробная продажа более пятидесяти наименований товаров, произведенных в разных регионах Японии.

Организатор — Японская организация содействия развитию внешней торговли (JETRO).

Справки по тел.: 580-7320

 

 

 

 

 

 

 

 

26 сентября, 14.00

Концерт традиционной японской музыки

Рахманиновский зал Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского

Концерт традиционной японской музыки с участием Масатэру Андо из Токийского института искусств (в рамках фестиваля «Душа Японии»).

Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского

Справки по тел.: 629-2191

 

 

 

 

 

 

 

29 сентября — 10 октября

XI Ретроспектива японского кино

Концертный зал Центрального дома художника (Крымский вал, 10)

В рамках XI ретроспективы из серии классиков японского кино зрители смогут увидеть ленты режиссера Кон Итикава — «Сестры Макиока», «Журавль», «Пламя», «Дора Хэйта» и др.

Организаторы — Японский фонд, Посольство Японии в России и Музей кино

Справки: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

29 сентября

VII Японо-российская конференция ученых и журналистов

Московский государственный институт международных отношений (пр. Вернадского, 76)

Тема конференции — «В поисках новых путей развития Евразии». Японские и российские ученые и журналисты обсудят такие вопросы, как мировой экономический кризис и экономика Восточной Азии.

Организаторы — Японская культурная ассоциация и МГИМО, при поддержке Японского фонда, при содействии Союза журналистов России

Информация на сайте Японской культурной ассоциации http://www.taibunkyo.com

 

 

 

 

29 сентября

Презентация японских продуктов питания

Большой зал Посольства Японии

Компании, принимающие участие в Международной выставке «ПИР. Индустрия гостеприимства», организуют дегустацию и представят свою продукцию российским поставщикам, ресторанам и т.д.

Организатор — «Джей-ком» и Посольство Японии в России

Справки оп тел.: 938-5462

 

 

 

 

 

30 сентября — 3 октября

Японский павильон в рамках XII Международной выставки «ПИР. Индустрия гостеприимства»

Выставочный центр «Крокус-Экспо» (проезд см. www.pir.ru)

В рамках выставки будет открыт японский павильон при содействии 11 японских компаний — производителей продуктов питания. Посетители смогут ознакомиться с сельхозпродукцией, морепродуктами и другими продуктами питания, произведенными в Японии. Также будет открыт «Салон японской кухни».

Организаторы: Японский павильон — Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии.

Справки по тел.: 938-5462

Салон японской кухни — ПИР Групп, при поддержке Посольства Японии.

Справки по тел.: 637-9440. Интернет-сайт: http://www.pir.ru

 

 

 

 

Октябрь — Март 2010 года

Открытие отделов японских продуктов

ГУМ (Красная площадь, 3), магазин «Весна» (Новый Арбат, 19) и магазин «Якитория» (ул. Новослободская, 20)

С октября по март будущего года в четырех магазинах Москвы откроются отделы, в которых будет продаваться сельхозпродукция, морепродукты и другие продукты питания, произведенные в Японии.

Организатор — Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства Японии

Справки по тел.: 684-5381 и 684-5382.

 

 

 

 

 

 

2 октября

Мастер-класс анимэ

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ (ул. Николоямская, 1, этаж 4)

Мастер-класс проведет преподаватель Художественного колледжа Японского технического института Масару Синодзаки, который на практике покажет, как изображать различные эмоции в стиле анимэ, вручную создавать кадр от наброска до готового рисунка.

Организаторы — Дайгаку симбунся, Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛЛ

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

2—17 октября(предварительно)

Выставка «Кумамото Артполис»

Московский архитектурный институт (ул. Рождественка, 11)

На выставке будут представлены фотопанели с изображением 76 выдающихся образцов современной японской архитектуры, построенных в рамках проекта «Кумамото Артполис».

Организаторы — Японский фонд, Посольство Японии в России, МАРХИ.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

3 октября (11.00–16.00)

Ярмарка «Образование в Японии»

Российский государственный гуманитарный университет (Миусская пл., 6)

Ярмарка с участием различных японских вузов и специализированных школ, в рамках которой российская молодежь сможет получить информацию о стажировках в Японии. Ярмарка пройдет также в Санкт-Петербурге, Владивостоке и Хабаровске.

Организатор — Дайгаку симбунся.

Организация работы ярмарки — License Academy при поддержке Посольства Японии в России.

Справки по тел.:(495) 250-6163

 

 

 

 

 

8 – 9 октября

Концерт джазовой музыки Ёриюки Харада и группа Дайкайбуцудан

Культурный центр «Дом» (Большой Овчинниковский переулок, 24/4)

Японские музыканты примут участие в VI Международном фестивале авангардной музыки и посоревнуются с российским саксофонистом Сергеем Летовым и его группой.

Организатор — оргкомитет Международного фестиваля авангардной музыки «Длинные руки» при поддержке Японского фонда.

Справки: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

10 октября

Московский Конкурс выступлений на японском языке

Место уточняется

Свои выступления представят московские студенты, изучающие японский язык.

Организатор — Московская ассоциация преподавателей японского языка

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

11 – 12 октября

Лекция и показ киригами

Большой зал Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино (ул. Николоямская, 1) и др.

Киригами — вид оригами, в котором допускается использование ножниц и разрезание бумаги в процессе изготовления модели. Японская художница Канако Ягути расскажет об этом искусстве и продемонстрирует свое мастерство для широкой публики и специалистов.

Организаторы — Японский фонд, Посольство Японии в России и др.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

14 октября, 19.00

Концерт японских и русских песен

Зеркальный зал Государственного института искусствознания.

Японские и русские песни в исполнении певицы Каёко Амано (в рамках фестиваля «Душа Японии»).

Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при

Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Справки по тел.: 629-2191

 

 

 

 

17 октября

Детский праздник японского языка

Лицей №1535 (ул. Усачева, 52)

Ученики старших и младших классов продемонстрируют свои успехи в изучении японского языка. В мероприятии примут участие школьники не только из Москвы, но и из Санкт-Петербурга, Новосибирска и других городов России.

Организаторы — Московская ассоциация преподавателей японского языка, Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ и др.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

17 –25 октября

Выставка «Самураи: путь кисти и меча» — искусство Японии из частных коллекций Москвы и Санкт-Петербурга

Центральный дом художника (Крымский вал, 10)

На экспозиции будут представлены оружие и доспехи, мебель, живописные свитки, ксилографии, ширмы, керамика и бронза — предметы, которые дадут возможность познакомиться с миром японских самураев.

Организаторы — ЭКСПО-ПАРК Выставочные проекты, интерактивный выставочный проект «Самураи: Art Of War», фонд «Наследие Востока», при поддержке Центрального дома художника.

Справки по тел.: 657-99-22

 

 

 

 

 

 

18 октября

Симпозиум молодых японоведов

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ (ул. Николоямская, 1, этаж 4)

Молодые специалисты по Японии, в том числе студенты, аспиранты и ученые, имеющие опыт стажировки в Японии, выступят с докладами и обсудят результаты своей научной работы.

Организаторы — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ и Российская ассоциация японоведов.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

21 — 25 октября

Выставка «Нихон но Би» — «Красота Японии»

Галерея на Солянке (ул. Солянка, 1/2, стр. 2)

В рамках совместной выставки школ Икэнобо и Согэцу будут представлены икэбана, японская живопись тушью сумиэ, украшения комоно, рисованные открытки этэгами.

Организаторы — Посольство Японии в России, Филиал Икэнобо в России и странах СНГ, Московский филиал Согэцу.

Информация на сайтах http://www.ikenobo.ru и http://www.ikebana-class.ru

 

 

 

 

 

 

24 октября, 13.00

Конкурс выступлений на японском языке среди студентов стран СНГ

Большой зал Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино (ул. Николоямская, 1)

Традиционный конкурс на лучшее выступление на японском языке с участием студентов из разных регионов России и стран СНГ.

Организаторы — Ассоциация преподавателей японского языка стран СНГ и Посольство Японии в России, при поддержке Японского Фонда.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

 

24 и 25 октября

XV Турнир по игре го на кубок Посла Японии

Место уточняется

В ежегодном турнире на кубок Посла Японии примут участие игроки в го со всей России.

Организаторы — Посольство Японии в России, Российская федерация го.

Справки по тел.:8-916-487-7262

 

 

 

 

29 октября — 12 ноября

Фотовыставка «STYLE from TOKYO»

Центр современного искусства «М’АРС» (Пушкарев переулок, 5)

Японская молодежная мода в фотографиях с улиц токийских кварталов Сибуя, Омотэсандо, Роппонги.

Мероприятие из серии «Японский стиль жизни».

Организаторы — Посольство Японии в России, Общество «Россия-Япония».

Справки по тел.: 229-2574.

 

 

 

 

31 октября, 1 ноября

I Турнир по игре сёги на кубок Посла Японии

Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ. (ул. Николоямская, 1, этаж 4)

Игра сёги, японские шахматы, пока мало известна в России. В рамках первого турнира на кубок Посла Японии ее любители, в том числе начинающие игроки, смогут проверить свои силы.

Организаторы — Посольство Японии в России, Ассоциация Российских Сёги игроков, Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

 

 

 

4 ноября

Посол «каваий» в Москве: ток-шоу о моде

Кинотеатр «35 мм» (ул. Покровка, 47)

Японская модель Мисако Аоки, представляющая стиль «лолита» и назначенная Министерством иностранных дел Японии послом «каваий», проведет ток-шоу, посвященное моде. В рамках мероприятия также состоятся лекция Т. Сакураи, инициатора проекта анимэ-дипломатии, показ анимэ и др.

Мероприятие из серии «Японский стиль жизни».

Организаторы — Посольство Японии в России.

Справки по тел.: 229-2574.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12 – 15 ноября

43 Фестиваль японского кино

Кинотеатр «35 мм» (ул. Покровка, 47)

В программе традиционного кинофестиваля 6 лент современных японских кинематографистов, в том числе «Summer days with Coo», «Awaking», «Memories of Tomorrow», «ALWAYS — Sunset on Third Street-2», «MIYORI in the Sacred Forest».

Организаторы — Посольство Японии в России и Японский Фонд.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

2 — 6 декабря

Выставка «Нихон но би» — «Красота Японии» — 2

ЦУМ (ул. Петровка, 2), отдел POLA

Экспозиция японской посуды Эдо кирико, изготовленной по традиционной технологии, и показ DVD-фильмов о ней. Такая посуда использовалась в качестве подарков лидерам мировых держав на саммите Группы восьми, проходившем в прошлом году на Хоккайдо.

Организатор — POLA

Справки по тел.: 790-2134

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ноябрь — декабрь

Презентация манга и анимэ

Посольство Японии в России.

Презентация японских комиксов (манга) и анимации (анимэ), организуемая при содействии японских издательств. Кроме того, состоится лекция об этих жанрах с участием автора, получившего премию II Международного конкурса манга (2008).

Мероприятие из серии «Японский стиль жизни».

Организаторы — Посольство Японии в России, при содействии издательства Сёгакукан.

Справки по тел.: 229-2574.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26-27 Ноября

Японо-российский конкурс роботов

Место уточняется

Традиционный для Японии конкурс роботов (робокон) впервые пройдет в российском вузе. С японской стороны выступит команда школы, победившей на конкурсе в Японии. Кроме того, лектор из Японии прочитает лекцию о будущем робототехники.

Мероприятие из серии «Японский стиль жизни».

Организаторы — Посольство Японии в России и др.

Справки по тел.: 229-2574

 

 

 

 

26 ноября - 14 декабря

Концерт дзиута и кото

Рахманиновский зал Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Сэйдзё Томинари и ее ансамбль исполнят традиционные японские песни дзиута в сопровождении инструментов кото и сямисэн (в рамках фестиваля «Душа Японии»).

Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Справки по тел.: 629-2191..

 

 

 

 

 

 

 

 

2 – 6 декабря

XI Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction

Центральный дом художника (Крымский вал, 10)

В рамках ежегодной ярмарки представляется стенд с японской книжной продукцией.

Участники: Японский фонд, Книгоиздательская ассоциация культурных обменов (PACE).

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

 

 

6 декабря

Нихонго норёку сикэн

Лицей №1535 (ул. Усачева, 52)

Ежегодный экзамен по определению уровня владения японским языком. Экзамен разделяется на 4 уровня и включает задания на лексику, понимание текста, аудирование.

Организаторы — Японский фонд, Лицей №1535

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

Начало декабря

Японо-российский литературный симпозиум

Центральный дом художника (Крымский вал, 10) (предварительно)

К Международной ярмарке интеллектуальной литературы будет приурочен симпозиум с участием российской писательницы Ольги Славниковой и одного из молодых японских авторов.

Организатор — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ.

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

7 декабря

Шоу японских барабанщиков

Государственный кремлевский дворец

Талантливые барабанщики из труппы ASKA (префектура Нара) представят красочное шоу, наполненное традиционным японским духом.

Организатор —«АВГУСТ ПРОДАКШН», при содействии «Джапан Арт Рейнбоу».

Справки: info@j-artrainbow.com

 

 

 

 

10, 11 декабря

Международная конференция японоведов

Институт Дальнего Востока Российской академии наук

Участники конференции «Япония и Россия в Азиатско-Тихоокеанском регионе» обсудят нынешнее состояние и перспективы развития японо-российских отношений в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Организатор — Российская ассоциация японоведов при поддержке Японского фонда

Информация на сайте http://japanologists.livejournal.com

 

 

 

 

14 декабря — конец января 2010 г.

Куниёси Утагава. Выставка самурайской гравюры

Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина (ул. Волхонка, 12)

Куниёси Утагава — мастер гравюр укиё-э, пользующийся повышенным вниманием после того, как в прошлом году в префектуре Тояма была найдена целая серия его работ. На выставке будут представлены гравюры с изображением актеров театра Кабуки в костюмах сорока семи ронинов из Ако.

Организатор — ГМИИ им. А.С. Пушкина.

Информация на сайте http://www.museum.ru/gmii

 

 

 

 

15 декабря — 15 января 2010 г.

Фотовыставка «Всемирное наследие: Япония»

Экспозиционный зал Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино (ул. Николоямская, 1)

В рамках экспозиции будут представлены 60 панелей с фотографиями объектов Всемирного наследия, расположенных на территории Японии. После окончания выставки планируется экспонировать ее в различных регионах России.

Организатор — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru

 

 

 

 

22 декабря

Встреча стажеров, закончивших обучение в Японии

Малый зал Посольства Японии

Российские стажеры, вернувшиеся из Японии после обучения по стипендии Министерства образования, культуры, спорта, науки и техники Японии смогут пообщаться друг с другом, обменяться опытом жизни и учебы в Японии.

Организатор — Посольство Японии в России

Справки по тел.: 229-2574

 

 

 

 

23 декабря, 19.00

Заключительный концерт фестиваля «Душа Японии»

Рахманиновский зал Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского

Концерт традиционной японской музыки, завершающий четырехмесячный фестиваль «Душа Японии».

Организаторы — Посольство Японии в России и Российско-японский центр музыкальной культуры при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского.

Справки по тел.: 629-2191

 

 

 

 

Сентябрь — декабрь

Выездные лекции по культуре Японии

Школы г. Москвы

По заявкам школ организуются выездные лекции, призванные познакомить российских детей с различными аспектами японской культуры, такими как оригами, детские игры, боевые искусства (кэндо и каратэ), традиционная японская музыка, песни и т.д. Ждем ваших заявок.

Организатор — Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ

Справки по тел.: 626-5583, 626-5585. Интернет-сайт: http://www.jpfmw.ru