ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ «ЯПОНСКАЯ ОСЕНЬ-2012»
СПЕКТАКЛЬ ТЕАТРА БОТТЯН

     14 сентября в 19:00 на сцене Малого театра на Ордынке (ул. Большая Ордынка, 69, http://www.maly.ru/address.php) состоится единственный в Москве показ мюзикла японского театра Боттян из префектуры Эхимэ «Клятва на монете».

     Мюзикл «Клятва на монете» - пронзительная история любви между русским офицером и японской медсестрой - был выбран для открытия не случайно. Ведь его главная идея созвучна идее фестиваля «Японская осень»: границы между странами ничего не значат, если стерты границы между сердцами людей. Мюзикл получил самые теплые отзывы у себя на родине не только со стороны японцев, но и со стороны проживающих в Японии русских, в том числе и М.М.Белого в период его пребывания в звании посла Российской Федерации в Японии.

     Поводом для постановки мюзикла стала реальная история, произошедшая в городке Мацуяма японской префектуры Эхимэ. В 2010 году в колодце на территории развалин местного замка был найден российский червонец вековой давности, на котором было выгравировано два имени: русского мужчины и японской женщины. Авторы мюзикла «Клятва на монете» попытались представить себе романтическую историю, которая могла бы скрываться за этой находкой. Лишь одно им было известно точно: история червонца относится к временам русско-японской войны, когда жители Мацуямы приняли у себя около 6 тысяч российских военнопленных. В соответствии с курсом японского правительства и благодаря гостеприимству местных жителей, все они были не узниками, а, скорее, гостями города: гуляли по улицам, посещали местный театр и художественную мастерскую, купались в горячих источниках, участвовали в велосипедных соревнованиях.

     Жители Мацуямы до сих пор ухаживают за «Русским кладбищем», на котором похоронены солдаты и офицеры, скончавшиеся в этом городе. В 1994 году в знак японо-российской дружбы энтузиасты из России изготовили и передали в дар Японии бюст капитана В.А. Бойсмана, участвовавшего в обороне Порт-Артура и скончавшегося от ран в Мацуяме. Памятник был установлен на кладбище, на его постаменте выгравированы слова «Мост дружбы Япония-Россия».

     Театр Боттян, образованный в 2006 году, за несколько лет сумел превратиться в гордость и достопримечательность не только префектуры Эхимэ, но и всего острова Сикоку. Нынешняя поездка в Россию - для театра первые зарубежные гастроли, ставшие возможными благодаря поддержке целого ряда российских и японских организаций.

     Более подробную информацию о спектакле вы можете найти на сайте Посольства Японии.
http://www.ru.emb-japan.go.jp/APP/KlyatvaNaMonete_Programm_rus.pdf

Билеты: в кассах Малого театра (Театральный проезд, д.1, тел. 7 (495) 624-4046),
в кассах филиала Малого театра на Ордынке (ул. Большая Ордынка д.69, 7 (499) 237-3181),
на сайте Малого театра (web-касса) http://www.maly.ru/ticket.php?spec=japan_2012