Культура

 

Февраль 2012 г.

«Японская весна: благодарность и возрождение»

11 марта исполнится ровно год со дня мощного землетрясения на востоке Японии. К этой дате в Москве подготовлен и запланирован целый ряд мероприятий. Их цель – еще раз выразить россиянам чувство признательности за большую помощь, которая была оказана Россией Японии, как в материальном, так и в моральном плане. Другая цель – рассказать о том, как движется восстановление пострадавших районов, а также о том, что Япония по-прежнему бодра. Посольство Японии решило объединить эти мероприятия в проект под общим названием «Японская весна: благодарность и возрождение». В его рамках пройдут разнообразные мероприятия, в том числе мемориальные, мероприятия, посвященные Японии, организаторами которых станут не только Посольство и Японский фонд, но и частные организации. Ниже предлагаем Вашему вниманию краткую информацию о мероприятиях, которые состоятся в марте. Надеемся, что они послужат дальнейшему расширению обменов между Японией и Россией.

 

Презентация специального номера журнала «Иностранная литература» - «ЯПОНИЯ: Мир в капле дождя»

 

1 марта (начало в 18 часов), Овальный зал Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы (ул. Николо-Ямская, д. 6)

 

Презентация, посвященная выходу в свет номера журнала с подборкой произведений японской литературы.

 

Организатор: Японский фонд

 

Справки по тел. (495)626-5583/85

 

 

Семинар по японским продуктам питания для представителей ресторанной индустрии «Вкусная Япония: новые открытия»

 

7 марта (начало в 15 часов), Посольство Японии в России

 

Личный повар Посла предложит варианты блюд с использованием японских продуктов питания, сочетающихся с русской кухней. Цель мероприятия – помощь восстановлению пострадавших от землетрясения районов и экономики Японии путем развития спроса на японские продукты в российской ресторанной индустрии и стимулирования их экспорта (одновременно состоится мероприятие по стимулированию продаж туристических продуктов, которое будет организовано турфирмами в рамках кампании Visit Japan в Москве). Вход по приглашениям.

 

Организаторы: Посольство Японии и Организация по продвижению японских ресторанов за рубежом (JRO)

 

 

Благотворительный концерт «Молитва» , посвященный годовщине Великого восточнояпонского землетрясения

 

10 марта (начало в 17 часов), Театральный дом «Старый Арбат» (Филипповский переулок, дом 11)

 

В концерте примут участие звезды японской сцены, связавшие свою творческую судьбу с Россией. : солист Государственного академического Большого театра Морихиро Ивата, оперная певица Хитоми Сомата, мастер каллиграфии Каори Исидзима и драматическая актриса Томоми Орита. После выступления состоится благотворительный аукцион. Вход по приглашениям.

 

Организатор: Московский драматический театр «АпАРТе»
www.aparte.ru

 

 

Экспозиция икебаны, созданной филиалом института «Икэбана-Икэнобо» в России и странах СНГ

 

11 марта, 11 часов, Посольство Японии, центральный вход

 

В знак признательности за помощь в восстановлении страны после землетрясения у внешней стены Посольства будет установлена икебана высотой 4 метра.

 

Организатор: филиал Икэбана Икэнобо в России и странах СНГ,  Посольства Японии(Соорганизатор)

 

Справки по тел. 7-910-479-6566 (Галина Давиденко, руководитель филиала Икэбана Икэнобо в России и странах СНГ)

 

 Годовщина большого японского землетрясения 11  Марта 2011

ДУШОЙ ВСЕГДА РЯДОМ С ВАМИ

 

11 марта, 16 часов,  зал ЦО 2030 ШКОЛА БУДУЩЕГО (2-я Звенигородская, 8)

 

С сердцем, наполненным чувством "Юи", российские   дети своим музыкальным исполнением передают Японии пожелания быстро восстановиться.

 

В программе: сопрано, скрипка, виолончель, рояль; японские и русские песни.

 

Организатор:  Музыкальный театр АМАДЕЙ,  Центр образования 2030,  ШКОЛА БУДУЩЕГО, Библиотека имени И. А. Бунина

 

Справки по тел. (926)204-30-16

 

 

«Посвящение Японии»  -  тема Японии японских и российских композиторов

 

11 марта, 19 часов, Московская государственная консерватория им. П.И. Чайковского, Рахманиновский зал (ул. Большая Никитская, д. 13/6)

 

Группа японских студентов, учащихся музыке в Москве, исполнит произведения японских композиторов, в том числе детские песни, традиционные и современные мелодии. Кроме того, будут исполнены разные произведения российских композиторов, в основу которых легли японские мелодии, стихи хайку, танка и т.д. Вход бесплатный.

 

Организатор: группа студентов Московской консерватории и Академии имени Гнесиных (руководитель Макико Кудо), при содействии Посольства Японии

 

Справки:  makiko.mgk@gmail.com

 

Мемориальный прием памяти разрушительного мощного землетрясения на востоке Японии 11 марта 2011 года – Путь возрождения: надежда, побеждающая бедствия

 

14 марта, 18:30, Посольство Японии (Грохольский пер., д. 27)

 

В годовщину трагедии мы хотели бы почтить память погибших и еще раз выразить благодарность за разнообразную помощь России после землетрясения. Вход по приглашениям.

 

Организаторы: Посольство Японии и Японский бизнес-клуб

 

 

Выставка «Двойная перспектива: Современное искусство Японии»

 

14 марта — 6 мая, Московский музей современного искусства (Ермолаевский, 17; Гоголевский, 10)

 

На выставке, подготовленной совместно японским и российским кураторами, будут представлены около 30 современных японских художников – с 1960-х до 2000-х гг. Выставка пройдет в двух зданиях Московского музея современного искусства. Вход платный.

 

Организаторы: Посольство Японии, Японский фонд и Московский музей современного искусства

 

Справки по тел. (495)694-2890  http://www.mmoma.ru

 

Показ фильмов, посвященный землетрясению и восстановлению Японии

 

19, 21, 22 и 23 марта, начало в 18 часов,Большой  зал, ВГБИЛ (ул. Николо-Ямская, д. 1)

 

Будут показаны четыре ленты с субтитрами на русском языке: 19 марта - «Quartet!» (реж. Дзюнъити Мимура), 21 марта – «Эклер. Сладкие путевые заметки.» (реж. Акио Кондо), 22 марта – «Девушки из Фукусимы, танцующие хулу» (реж. Масаки Кобаяси), 23 марта – «РОККУ - Остров моей собаки» (реж. Исаму Накаэ).

 

Организатор: Японский Фонд

 

Справки по тел. (495)626-5583/85

 

 

Концерт Токива Киносита

 

20 марта, 19 часов, Большой  зал,ВГБИЛ (ул. Николо-Ямская, д. 1)

 

21 марта, 20 часов (зал открывается в 19:00), пирОГИ на Сретенке (Сретенка, 26/1)

 

Концерт певца Токива Киносита, работающего в жанре японской популярной музыки, и гитариста Хиромицу Ниими.

 

Организатор: Японский Фонд

 

Справки по тел. (495)626-5583/85 (концерт 20 марта, вход бесплатный); (495)607-0713 (концерт 21 марта, вход платный – 300 руб.)

 

 

Рэйдзиро Цумура и Кайдзи Морияма: гастроли в России

 

22 и 23 марта, начало в 19:30, Малый зал Малого театра (ул. Большая Ордынка, д. 69)

 

Совместное выступление Р. Цумуры (театр Но) и К. Мориямы (современный танец).

 

Организаторы: Посольство Японии, Японский фонд

 

Справки по тел. (495)626-5583/85

 

 

Фестиваль музыки Japan Next

 

25 марта, 15:00-18:30 (зал открывается в 14:00), Концертный зал «Мир» (Цветной бульвар, д. 11, стр. 2)

 

Кампания Cool Japan, знакомящая с эстетикой и культурными традициями японцев, представляя различный контент, моду, японскую кухню, традиционную культуру, дизайн, уже завоевала симпатии во всем мире. Правительство Японии широко проводит в разных странах мероприятия в рамках этой кампании в качестве одного из способов достижения взаимного экономического роста. В ходе нынешнего фестиваля в Москве, темой которого станет музыка, будет показан фильм-концерт группы L’Arc-en-Ciel, состоится выступление исполнителя на сямисэне Хиромицу Агацума и т.д.

 

Организатор: Канцелярия Кабинета министров Японии

 

Справки: japannext@mail.ru

 

 

Нагиса Осима. Ретроспектива фильмов

 

27 марта - 1 апреля, Концертный зал Центрального дома художника (Крымский вал, д.10)

 

В рамках ретроспективы, приуроченной к восьмидесятилетию режиссёра, будут показаны 7 его лент. Вход платный - 100 р.

 

Организаторы: Японский Фонд, Посольство Японии, Музей кино

 

Справки по тел. (495)626-5583/85